Saison 5 Episode 5 : Lucky Thirteen - dr House MD 5x05 VO/VOST srt sous-titres - megaupload - musique/soundstrack

16.10.2008

Sortie le 21/10/08 aux USA.

Photos promo HERE/ICI
Mus. intro ICI.

Sous-titres VO HERE/ICI.
VO ici
(source:seriesgringas.org)

SOUS-TITRES VF ICI.

Suivez les com!
Clic sur "play". Si pop up, la fermer et revenir sur la page du blog et recliquer sur "play ;)

RESUME/Résumé :
"Thirteen takes a woman with whom she had a one-night stand after the woman has a seizure in Thirteen's apartment. House and the team take on her case, with House using the case as an opportunity to explore Thirteen’s personal life. Thirteen finds that the patient has a long medical history and has seen many doctors over the years, eventuating in Thirteen finding out the patient only slept with her to get to House, who had been rejecting the woman as a patient for many years. Meanwhile, Lucas continues to keep on Wilson's trail".
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"13 présente une patiente avec qui elle a eu l'aventure d'un soir et qui a fait une attaque chez elle.
L'occasion pour House de s'imicer dans la vie personnelle de 13! 13 découvre que la patience a beaucoup d'antécédants médicaux, découvrant que la malade l'utilisa pour se rapprocher de House, qui avait refusé de l'administrer depuis des années".

MUSIQUE de l'épisode
"Cheap and Cheerful" - The Kills
"Could We Survive" - Joseph Arthur
"Dark Road" - Annie Lennox

PETIT BONUS ( clic sur l'image ) :