Saison 5 Episode 24 : Both sides now - dr House MD 5x24 megavideo/megaupload - srt/sous-titres - musique/soundstrack

08.05.2009

Sortie aux usa le 11/05/09.

Postez et suivez les com des vidéos et articles :)

INTERVIEWS avec tous les acteurs principaux sur la saison finale ICI/here.

PHOTOS et vidéos bonus ICI/HERE.

Guest stars :
Carl Reiner as Eugene Schwartz; Anne Dudek as Amber; Ashton Holmes as Scott; Maria Thayer
as Annie ; Scott Conley as Warren; Sheila Daley as Paula; Richard Sabine as John; Jason Boegh
as Leo; William Woff as Minister; Jennifer Crystal Foley as Rachel Taub; Adam Trahan as
Private Stripper; Bobbin Bergstrom as Nurse

VO HERE.
Source : seriesgingas.

RESUME :
House et son équipe sont intrigués par Scott, un homme dont le cerveau gauche et droit fonctionnent indépendamment, le laissant avec deux personnalités distinctes et aucun contrôle sur certaines de ses actions. Comme chaque lobe lutte pour la domination totale du cerveau, ses personnalités sont en guerre perpétuelles, ce qui rent la tâche de plus en plus difficile pour l'équipe et comprendre ce qui est à l'origine de son problème. L'équipe est forcée d'utiliser certaines méthodes inhabituelles pour qu'il coopére pour les essais nécessaires. Pendant ce temps, quand House refuse d'aller à clinique, Cuddy adopte une approche "peu conventionnelle" pour le forcer à faire son travail.

MUSIQUE de l'épisode :
"The Trolley Song" - Performed by Hugh Laurie
"China Grove" - The Doobie Brothers
"As Tears Go By" - Vitamin String Quartet
"As Tears Go By" - The Rolling Stones

Logiciels indispensables pour lire, modifier, créer vos vidéos/sous-titres ICI.