21 février 2009
6
21
/02
/février
/2009
00:22
Sortie prévue aux US le 23 fév. 09.
Guest stars :
Dominic Scott Kay as Jackson; Julia Campbell as Melanie; Ben Reed as Joseph;
Nick Puga as Ian; Fred Kronenberg as Doctor; Meagan Gordon as Young Woman;
Nicole Cannon as Nurse Helen; Bobbin Bergstrom as Nurse
Photos promos HERE/ICI.
VO HERE.
Resumé :
L'équipe fait la connaissance d'un jeune garçon qui s'est effondré à cause d'une grave douleur pelvienne après avoir joué au basket ball.
Les tests révèlent que le garçon a un mosaïcisme génétique, associant ADN masculin et féminin.
Les parents, au courant de sa condition, ont délibérément choisi un genre pour lui à sa naissance et l'élève en conséquence, ne lui ayant jamais dévoilé son unicité.
Toutefois, lorsque son état s'aggrave et sa vie menacée, les parents se demandent s'ils ont pris la bonne décision.
Pendant ce temps, Cuddy et Wilson soupçonne que quelque chose ne va pas avec House quand il commence à se comporter bien trop gentillement avec les patients. Ils lui viennent en aide lorsqu'ils apprennent qu'il a décidé d'expérimenter un nouveau traitement pour la douleur de sa jambe. Quand ils découvrent la choquante raison, ils doivent faire face à la perspective d'un House qui a peut être changé à tout jamais.
Musique de l'épisode :
"$300" - Soul Coughing
"Bobski 2000" - Galactic
Fond d'écran ( clic sur l'image ) :
Promo pour le 100ème épisode :
Guest stars :
Dominic Scott Kay as Jackson; Julia Campbell as Melanie; Ben Reed as Joseph;
Nick Puga as Ian; Fred Kronenberg as Doctor; Meagan Gordon as Young Woman;
Nicole Cannon as Nurse Helen; Bobbin Bergstrom as Nurse
Photos promos HERE/ICI.
VO HERE.
Resumé :
L'équipe fait la connaissance d'un jeune garçon qui s'est effondré à cause d'une grave douleur pelvienne après avoir joué au basket ball.
Les tests révèlent que le garçon a un mosaïcisme génétique, associant ADN masculin et féminin.
Les parents, au courant de sa condition, ont délibérément choisi un genre pour lui à sa naissance et l'élève en conséquence, ne lui ayant jamais dévoilé son unicité.
Toutefois, lorsque son état s'aggrave et sa vie menacée, les parents se demandent s'ils ont pris la bonne décision.
Pendant ce temps, Cuddy et Wilson soupçonne que quelque chose ne va pas avec House quand il commence à se comporter bien trop gentillement avec les patients. Ils lui viennent en aide lorsqu'ils apprennent qu'il a décidé d'expérimenter un nouveau traitement pour la douleur de sa jambe. Quand ils découvrent la choquante raison, ils doivent faire face à la perspective d'un House qui a peut être changé à tout jamais.
Musique de l'épisode :
"$300" - Soul Coughing
"Bobski 2000" - Galactic
Fond d'écran ( clic sur l'image ) :
Promo pour le 100ème épisode :