Saison 8 Episode 16 : Gut Check - dr House MD 8x16 s08e16 VO/VOST megavideo/megaupload - srt/sous-titres - musique/soundstrack

Sortie aux USA le 09/04/12.

Suivez et postez des commentaires si vous avez des questions ou des avis à donner ! 

RESUME :

Un jeune hockeyeur plus connu pour ses actes de violence se met à tousser du sang en plein match avant de perdre connaissance. Taub a du mal à conserver son objectivité par rapport au patient, d'autant plus que ce dernier ne reçoit aucun contact ou presque du monde extérieur. Cependant, quand il se fait retirer du cas, il a une illumination en discutant avec House et réalise que la maladie du patient pourrait être cachée par une autre. Pendant ce temps, Chase s'immisce dans la vie familiale de Park après que sa grand-mère soit venue habiter chez elle. Il lui propose d'emménager avec lui mais ils ne couchent pas ensemble au grand dam de House.Finalement, Park retourne vivre chez sa mère et Chase se lie d'amitié avec la grand-mère en jouant au poker. House fait une grande révélation à Wilson : celui-ci aurait un enfant de 11 ans. L'oncologue passe beaucoup de temps avec son nouveau fils allant jusqu'à le rencontrer en personne dans un restaurant,lui offrir un jeu vidéo qu'il possède déjà ou cuisiner des pizzas avec lui. Mais quand le fils annonce que la mère déménage très loin et demande à Wilson d'habiter chez lui, le médecin donne son accord. House révèle plus tard que l'enfant n'est qu'un acteur et qu'il a trouvé le nom de la mère sur les réseaux sociaux.

Source : wikipedia.

MUSIQUE :

"Hello" - Lionel Richie

"Everything I Do Gonh Be Funky" - Lee Dorsey