RESUME/Résumé : "Cuddy decides to spend more time at home to take care of her new foster baby and gives Cameron the responsibility of her jog who has to oversee House. The team treats a special education teacher whose seemingly inherent goodness is actually a pathology. Foreman must make a potentially dangerous decision about Thirteen's participation in his drug trial."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Cuddy décides de passer plus de temps chez elle à prendre soin du bébé qu'elle garde et confie son poste à Cameron qui, tant bien que mal, doit faire face aux caprices de House! L'équipe traîte une enseignante qui s'occupe d'enfants en difficulté dont la grande bonté s'avère être patologique.
De son côté, Foreman doit prendre une décision dangeureuse , risquant sa place pour que 13 participe à ses essais médicamenteux.
MUSIQUE DE l'EPISODE "On My Side" - Cory Chisel and the Wandering Sons
PETIT FOND D'ECRAN ( CLIC SUR L'IMAGE ) :